2000 yılı yapımı The Bible: In The Beginning – Yaratılış Destanı olarak bilinen peygamberler tarihi serisi Hz. Adem, Hz. Nuh, Hz. İbrahim ve Hz. Lut’u kapsamaktadır. İlk 40 dakika Hz. Adem ve Hz. Havva ile çocukları Habil ve Kabil’den bahsetmektedir. Özellikle merak ediyorsanız 40.dakikadan itibaren Hz. Nuh ile ilgili olan kısımdan da başlayabilirsiniz.
İZLEYİCİNİN DİKKATİNE: Filmde ilk insan Hz. Adem ile ilgili yaratılış sahnesinde “Tanrı insanı kendi suretinde yarattı ve insan tanrı suretinde yaratıldı” gibi çeviri/seslendirme yapılmıştır. Bu yanlış ve hatalı bir anlatımdır. Secde Suresi 9. Ayette ve Hicr Suresi 29.Ayette Allah’ın Hz. Adem’e kendi ruhundan hayat verdiği anlatılmaktadır. Filmde söylenilen “kendisi gibi yarattı” sonucu çıkmaz. Kur’an ayetleri sayesinde filmlerdeki bir takım çarpıtmaları veya yanlış seslendirmeleri net bir şekilde anlamış oluyoruz.
Ayrıca filmde Hz. İbrahim bölümünde kurban konusunda Hz. İbrahim’in oğlu Hz. İsmail yerine Hz. İshak gösterilmektedir. Kur’an-ı Kerim’de Hz. İbrahim’in hangi oğlu ile kurban meselesinde olduğundan bahsedilmez fakat İslami kaynaklarda Hz. İsmail’den bahsedilir. Yahudi kaynaklarda veya israiliyatta Hz. İshak’tan bahsedilir. Bakara Suresi’nin 125.Ayetinde Kabe’yi tavaf edecekler için yerin/ortamın/evin temiz tutulması konusunda Hz.İbrahim ile beraber Hz. İsmail’den bahsedilir. Bu filmin anlatım biçimi olarak ve sahneler açısından israiliyattan yararlanılarak çekildiği anlaşılmaktadır. Sonuçta israiliyatın kaynağı olan Tevrat ayetleri ile Kur’an ayetlerinin çelişmesi mümkün değildir. Eğer Kur’an ayetleri ile çelişen bir konu varsa o zaman bizdeki hurafe ve uydurmalar gibi israiliyat sebepli tahrifat söz konusu olabilir. Kur’an aynı zamanda Tevrat, Zebur ve İncil’in de tasdikleyicisi ve bir çok konuda peygamberimiz Hz. Muhammed’e geçmiş peygamberleri hatırlatarak atıfta bulunan harika bir kitaptır. Bu konuyu daha detaylı olarak ayrı bir metin olarak sitede paylaşacağım.